Some of those who had attended the Pros and Cons Concerts, have said that there was an extra verse when the song Running Shoes was played. Here is an approximation of that verse:
Also, during several shows after the song "Sexual Revolution" there was the following extra lyric line:
Ooh Babe, where ya been?
You bring back the feeling
the flavor of damp teenage skin
and hot afternoons by the river
spent crushing the clover
I said "Lie down, roll over
I wanna go back there again"
Oh baby, sweet Fassbinder lady
ooh, where ya been?
is repeated several times.
"let's go to the country"
Within Roger Waters lyrics of a few songs in The Pros and Cons of HitchHiking, Roger makes reference to the word Fassbinder.
"Fixed on the front of her Fassbinder face was the kind of a smile that only a rather dull child could have drawn while attempting a graveyard in the moonlight."Fassbinder is a German playwright/filmmaker. He's been called "artsy," "grim," and "simplified."
Some fans wonder why Yoko Ono is mentioned in 'Pros and Cons'? In and interview, Roger explains that the lyrics which mention Yoko Ono were inspired by a dream that drummer Andy Newmark, (who was a member of The Bleeding Hearts Band, and toured the show), had had. In Andy's dream, said Roger, he was standing on the wing of an airplane
and Yoko Ono was telling him to jump."standing on the leading edge, the eastern seaboard spread before my eyes"
Type of difference British EMI US/Japan CBS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra Surgeon:"Drill" drill Man:"Oh God!" Wake up.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra Wife:"What border? Uh, what borderGo back to sleep" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra bit after Arabs Arab:"Don't cut the with knives woman Mohammed, I want the woman" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra line: You've got to admit it was wrong what you did. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Difference oder drinken Mehr Ha.. oder drinken bier, ha.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra from Clerk Room Clerk:"GoodnightKeys bit Sir" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra in Stay with Me! Woman:"No...I'm sleeping" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bit:Lost bit 4 lines of Sexual Revolution Missing ~~~~~~~~~~~~ Extra (Thunder) ~~~~~~~~~~~ Difference And trailed our.. And we trailed our.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra ..gets two presents" (Man pauses to light a joint) ~~~~~~~~~~~~~~`~~~~~~~~~~~~~ Difference Jump says Yoko Jump says Yoko Ono "Oh No!.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Extra Trucker:"Hey ...Turn the fucking Juke Box Down" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Difference In the company of has In the company of beens In bent backs has beens and bent ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ In sleeping backs and sleeping ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Under tube trains in Under tube trains and commuter accidents commuter accidents ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Difference On loading ramps On unloading ramps ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Difference Then the moment of And the moment of clarity. clarity ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The most amusing part is that in the music book, the listed lyrics
are the British ones, but the words against the music are the CBS lyrics.